I te Hakihea 14, 2020, i kii te United Kingdomhe momo awangawanga SARS-CoV-2 (VOC), whakapapa B.1.1.7,ka kiia ano ko VOC 202012/01 ranei 20I/501Y.V1.* KoKo te momo rereke B.1.1.7 e kiia ana i puta mai i te marama o Mahuru2020 a kua tere kua riro te mana whakahaereHe momo SARS-CoV-2 i Ingarangi (1).Kua B.1.1.7kitea i roto i runga i te 30 whenua, tae atu ki te United States.Aso Hanuere 13, 2021, āhua 76 take o B.1.1.7 kuakua kitea i roto i nga whenua 12 US.He maha nga rarangi taunakitangatohu he pai ake te tuku B.1.1.7 i eraetahi atu momo SARS-CoV-2 (1–3).The modeled trajectory ofKo tenei momo rereke i te US e whakaatu ana i te tipu tere i te timatanga o te 2021,ka noho ko te tino rerekee i te Maehe.Kua piki akeKo te tuku SARS-CoV-2 ka raru pea te tiaki hauorarauemi, me whakaroa, kia kaha ake te whakatinanatangao rautaki hauora tūmatanui (4), me te whakanui i te ōrau ote mate mate taupori e hiahiatia ana mo te whakahaere mate urutaru.Te tangoKo nga tikanga ki te whakaheke i te tuku inaianei ka taea te whakaiti i te tuponote paanga o te B.1.1.7 me te tuku i te wa tino nui ki te whakanui ake i te kano kanokapinga.Huihui, whakarei te tirotiro ira tangatai honoa me te haere tonu o te hanganga ture ki te iwi whanuinga tikanga hauora, tae atu ki te kano kano, te haere tinana,te whakamahi kanohi kanohi, te akuaku ringa, me te wehe me te taratahihe mea nui ki te whakaiti i te horapa o te SARS-CoV-2, te huaketona te mate coronavirus 2019 (COVID-19).Rautakite whakamatautau i nga tangata kaore he tohu engari he nui ake te tuponomate, penei i te hunga kua pa ki te SARS-CoV-2, kua pa raneihe maha nga hononga e kore e taea te karo ki te marea, ka whakarato i tetahi atuwhai waahi ki te whakaiti i te horapa haere tonu.

Te tirotiro ira o te ao me te shar puna tuwhera tereKo te whakaurunga o nga raupapa ira ira tangata kua pai ake te tata ki te waa-ponote kitenga, te whakatairite, me te whai i te whakawhanaketanga o te SARS-CoV-2nga momo rereke ka taea te whakamarama i nga mahi hauora a te iwi ki te whakahaere i temate urutā.I te mea ko etahi irakētanga i roto i te iraira huaketoka puta, ka hoki whakamuri, ka tukuna e etahi atu he tohu tohutage ki te momo rereke, tae atu ki te whakakaha ake o te whakawhiti, na reiraka taea e tenei momo rereke te kaha tere ki etahi atu momo rereke.

I te timatanga o te mate urutaru, he rereke o SARS-CoV-2 kei rotoko te huringa D614G i roto i te pūmua koikoi (S) ka piki akeKo te kaingākau herenga kaiawhina i tino kaha ki te nuingarohe matawhenua (5,6).I te mutunga o te ngahuru 2020, he maha nga whenua i kii kua kiteaKo nga momo SARS-CoV-2 ka horapa pai ake.I tua atuki te momo B.1.1.7, ko nga momo rereke ko te B.1.351Ko te whakapapa i kitea tuatahi i Awherika ki te Tonga me nga mea kua kitea tata neiB.1.1.28 waahanga iti (whakaingoatia“P.1”) i kitea i roto i nga kaihaerere e whamai i Brazil i te wa e tirotirohia ana i te Haneda (Tokyo)taunga rererangi.§ Ko enei momo rereke ka mau i te kahui whetu o te muta irations, tae atu ki roto i te rohe S protein receptor-binding,he mea nui mo te here ki te angiotensin-te huri i te kaiawhina enzyme-2 (ACE-2) hei whakahaere i te huaketourunga.E ai ki nga taunakitanga ka kitea etahi atu whakarereketanga i roto i eneiKo nga momo rereke ka nui ake te whakawhiti engarika pa pea ki te mahi o etahi tātaritanga-wa-tuuturuwhakawhiti whakamuri–tauhohenga mekameka polymerase (RT-PCR)nga whakamatautau¶ me te whakaiti i te whakaraeraetanga ki te whakakore i nga antibodies(2,3,5–10).I tuhia e tetahi purongo keehi te keehi tuatahi oSARS-CoV-2 reifection i Brazil me te momo SARS-CoV-2kei roto te huringa E484K,** kua whakaatuhiaki te whakaiti i te whakakorenga na roto i te convalescent sera me te monoclonalpaturopi (9,10).

E aro ana tenei ripoata ki te putanga mai o te momo B.1.1.7i roto i te United States.No te Hanuere 12, 2021, kaore ano teB.1.351 me nga momo P.1 kua kitea i roto i teUnited States.Mo nga korero mo te SARS-CoV-2 ka putahe rereke te awangawanga, kei te pupuri te CDC i tetahi wharangi paetukutuku kua whakatapua kite tuku korero mo nga momo SARS-CoV-2 ka puta ake.††

 B.1.1.7 whakapapa (20I/501Y.V1)

Ko te momo B.1.1.7 e mau ana i te rerekeetanga o te pūmua S(N501Y) e pa ana ki te hangaitanga o te whakangao-whakapirirohe.Ko tenei momo rereke 13 atu B.1.1.7 whakahekenga-whakaahua whakapapa (Ripanga), he maha o enei kei roto i te pūmua S,tae atu ki te whakakore i nga waahi 69 me 70 (del69–70) terai puta ohorere i roto i etahi atu momo SARS-CoV-2 me tei whakapaehia hei whakanui ake i te whakawhiti (2,7).Te whakakorengai nga waahi 69 me te 70 ka paheke te ira-S (SGTF)i roto i te iti rawa kia kotahi RT-PCR–i runga i te whakamatautau tātaritanga (ara, me teThermoFisher Taq Path COVID-19 assay, the B.1.1.7 varipopokorua me etahi atu momo rereke me te del69–70 ka puta he kinohua mo te whainga ira-S me te hua pai mo era atu e ruanga whaainga);Kua mahi a SGTF hei takawaenga i te United Kingdommo te tautuhi i nga keehi B.1.1.7 (1).He maha nga rarangi taunakitanga e tohu ana he nui ake te B.1.1.7he pai te tuku atu ki etahi atu SARS-CoV-2nga momo rereke e rere ana i te United Kingdom.rohe UK kihe nui ake te waahanga o nga raupapa B.1.1.7 he tere ake te mate urutarute tipu atu i era atu waahi, ka piki ake nga tohu mo te SGTFhe tere ake i nga whakamatautau kore-SGTF i nga waahi kotahi, me te ahe nui ake te wahanga o nga hoapaki i pangia e nga turoro taurangime nga mate B.1.1.7 atu i nga turoro taurangi kua pangiaetahi atu momo rereke (1,3).Ko te momo B.1.1.7 te kaha ki te whakanui ake i te paraharaha USi nga marama e heke mai nei.Hei whakaatu i tenei paanga,i hangaia he tauira wehewehenga ngawari, e rua-rereke.Ko te nui o te US o naianei ko B.1.1.7 i waenga i nga mea katoa e huri haere anaKo nga huaketo kaore i te mohiotia engari ko te whakaaro he <0.5% i runga i tehe iti te maha o nga keehi kua kitea me nga raraunga SGTF (8).Moko te tauira, ko nga whakapae tuatahi i whakaurua he nui B.1.1.7o 0.5% i roto i nga mate katoa, SARS-CoV-2 immunity maimate o mua o te 10%–30%, he momo whakawhānau rerekeetau (R t ) o te 1.1 (he whakaheke engari ka piki haere te tuku)0.9 ranei (kei te heke te tuku) mo nga momo rereke o naianei, me te 60 nga keehi mo ia 100,000 tangata ia raHanuere 1, 2021. Ko enei whakapae kaore i te tino tohutetahi waahi US kotahi, engari, he tohu whakawhanui onga tikanga puta noa i te motu.Ka mutu te huringa o te R tte wa i hua mai i te whiwhinga mate me te piki haere o te prevai whakatauirahia te B.1.1.7, me te B.1.1.7 R t i maukia 1.5 taima te R t o nga momo rereke o naianei, i runga iwhakatau tata tuatahi mai i te United Kingdom (1,3).I muri mai, ka whakatauirahia te paanga pea o te werohangaki te whakaaro 1 miriona kano kano kano i tukuna mo iate ra timata i te Hanuere 1, 2021, me te 95% o te mate matei tutuki i nga ra 14 i muri i te whiwhinga o te 2 pota.Ina koa,te aukati ki te mate ki nga momo rereke o naianei raneiKo te B.1.1.7 te rereke i whakaarohia, ahakoa te whai hua me tekare tonu te roa o te whakamarumaru ki te mate,na te mea ehara enei i te mutunga tuatahi o nga whakamatautau haumanumo nga kano kano tuatahi.I roto i tenei tauira, he iti te nuinga o te B.1.1.7 i te tuatahi, engari na te meahe nui ake te whakawhiti atu i nga momo rereke o naianei, ka whakaatuhiate tipu tere i te timatanga o te 2021, ka noho ko te momo tino nuipopokorua i Maehe (Whakaahua 1).Ahakoa te tuku o naianeiKei te piki haere nga momo rereke (R t tuatahi = 1.1) ka iti haere ranei(R t tuatahi = 0.9) i te marama o Hanuere, ko B.1.1.7 he huringa nuii roto i te huarahi whakawhiti me te waahanga hou o te taungatupuranga.Ki te kano kano e tiaki ana i te mate, tee kore e rereke nga huarahi mate uruta wawe ka horapa te B.1.1.7ka puta tonu (Whakaahua 2).Heoi, i muri B.1.1.7 riro tehe tino rerekee, kua tino heke te tuku.Ko te painga o te kano kano ki te whakaiti i te tuku i roto i te tataKo te waa te mea nui rawa atu i roto i te ahuatanga o te tukukua heke iho (R t tuatahi = 0.9) (Whakaahua 2).Nga mahi moata eka taea te whakawhāiti i te horahanga o te momo B.1.1.7, penei i te ao me tete whakanui ake i te hanganga ture ki nga rautaki whakaheke hauora a te iwi,ka nui ake te wa mo te kano kano kano kia eke ki runga aketaupori-taumata mate.

Matapakinga

I tenei wa, karekau he rerekee e mohiotia ana mo nga putanga haumanue hono ana ki nga momo rerekee SARS-CoV-2 kua whakaahuatia;heoi,ka piki ake te tere o te tuku ka nui ake nga keehi, ka piki akete maha o nga tangata katoa e hiahia ana ki te tiaki haumanu, exacerte taumaha i runga i te punaha tiaki hauora kua raru,a ka nui ake nga mate.Te tirotiro ira tangata tonuki te tautuhi i nga keehi B.1.1.7, me te putanga o etahi aturerekē o te āwangawanga i roto i te United States, he mea nui mo teCOVID-19 urupare hauora tūmatanui.Inaa ko nga hua SGTFka taea te awhina ki te tautuhi i nga keehi B.1.1.7 ka taea te whakapumauma te raupapa, te tautuhi i nga momo kaupapa matua kaore e whakaatuKo te SGTF e whakawhirinaki ana ki te tirotiro-a-raupapa.